вівторок, 28 лютого 2017 р.

Словничок, що завжди під рукою

Хто не користувався Google Translate? Гарний сервіс, та має недолік. Не може підказувати окремі слова з вашого документу прямо в тексті. В Linux є чудова утилітка - GoldenDict. Вона допомагає перекладати окремі слова при подвійному кліку на них в будь-якій програмі. Встановлення тривіальне:


$ sudo apt-get install goldendict

Трішки налаштувань - і вона задовільнить більшість потреб з перекладу окремих слів. Програмка може працювати з веб-сайтами словниками, а також з вікіпедією (щоправда останнім часом є проблеми з підключенням googletranslate та й wiki викидає помилки). Втім, можна скачати готові офлайн словники і не залежати від інтернету.

Ось, до прикладу, налаштування на тлумачний словник української мови:

UKRLIT-SUM = http://ukrlit.org/slovnyk/%GDWORD%

А офлайн словники знайдете на сайті:


Там є і й англо-український, українсько-англійський та інші. Відеоінструкція з підключення словника:

2 коментарі:

  1. Поставив, а підключити словники не можу. Якщо зможете викладіть будь ласка на ютубі урок.

    ВідповістиВидалити
  2. Додав інструкцію. Дії в двох словах:
    1. Качаємо потрібний словник
    2. Розпаковуємо архів
    3. Підключаємо у програмі в налаштуваннях "Словники"

    ВідповістиВидалити